Euskal Haziak
la_famille
familia (pdf)

La famille

| 18 Mars 2021

QUAND ON JOUE: JOSTATZEAN / JOKATZEAN

QUAND ON S'HABILLE: JANZTEAN

  • Bébé: Ninia
  • Enfant: Haurra
  • Fille: Alaba
  • Fils: Semea
  • Frère (de la soeur): Neba
  • Frère (du frère): Anaia
  • Grand-mère: Amatxi
  • Grand-père: Aitatxi
  • Maman, Mère: Ama
  • Papa, Père: Aita
  • Parents: Gurasoak
  • Petite-fille: Alabatxia / Biloba
  • Petit-fils: Semetxia / Biloba
  • Soeur (d’un garçon): Arreba
  • Soeur (d’une fille): Ahizpa
  • Beau-frère: Koinatua
  • Beau-père (père du conjoint): Aitaginarreba
  • Beau-père (nouveau mari du parent): Aitaordea
  • Belle-mère (mère du conjoint): Amaginarreba
  • Belle-mère (nouvelle femme du parent): Amaordea
  • Belle-soeur: Koinata
  • Demi-frère: Anaiordea
  • Demi-soeur (d’un garçon): Arrebaordea
  • Demi-soeur (d’une fille): Ahizpaordea
  • Bru: Erraina
  • Cousin(e): Kusia / Lehengusua
  • Gendre: Suhia
  • Marraine: Amabitxia / Ugazama
  • Oncle: Osaba / Otto
  • Parrain: Aitabitxia / Ugazaita
  • Tante: Izeba / Ttantta

QUAND ON JOUE: JOSTATZEAN / JOKATZEAN

  • Colorier: Margotu
  • Dessiner: Marraztu
  • Jeux de table: Mahai jokoak
  • Jouer au ballon: Baloiaz aritu
  • Jouet: Jostailua
  • Poupée: Panpina
  • Puzzle: Puzzlea
  • Raconter une histoire: Ipuina kontatu

QUAND ON S'HABILLE: JANZTEAN

  • Bonnet: Txanoa
  • Chaussettes: Galtzerdiak
  • Chaussons: Txapinak
  • Chaussures: Zapatak / Oinetakoak
  • Gants: Eskularruak
  • Jupe: Gona / Zaia
  • Manteau: Berokia / Paltoa
  • Pantalon: Galtzak
  • Pull: Trikota
  • Pyjama: Pijama
  • Robe: Soinekoa / Arropa

QUAND ON VA SE COUCHER: OHERATZEAN

  • Aller au lit: Ohera joan
  • Berceau: Sehaska / Ohakoa
  • Berceuse: Sehaska-kantua
  • Bercer: Kulunkatu
  • C’est le moment d’aller au lit: Ohera joateko tenorea da
  • Couche: Xatarra / Pixoihala
  • Couverture: Estalkia
  • Drap: Mihisea
  • Dormir: Lo egin
  • Dors bien: Ongi lo egin
  • Doudou: Ñuñua
  • Faire pipi: Pixa egin
  • Fais de beaux rêves:
  • Amets ederrak egin itzazu
  • Lit: Ohea
  • Mettre au lit: Oheratu
  • On va au lit?: Ohera goaz?
  • Pot: Pixontzia
  • Sieste: Etzanaldia / Loaldia
  • Sucette: Txupeta
  • Tu as sommeil?: Logale zara?
  • Veilleuse: Gau-argia
  • Viens faire dodo: Zatoz buba egitera

LES MOMENTS DE TENDRESSE: GOXATZEAN

  • Attaché(e) à sa mère/son père: Amaziloa / Aitaziloa
  • Bisou: Musua / Potta
  • Faire un câlin: Goxatu / Tinkatu
  • Caresse: Fereka
  • Chéri(e): Maitea / Laztana
  • Coeur: Bihotza
  • Embrassade: Besarkada
  • Je t’aime: Maite zaitut
  • Sourire: Irriñoa
  • Tu te sens bien?:Ongi zaude?

QUAND ON SE FACHE: KEXATZEAN

  • Ça suffit: Aski da
  • Calme-toi: Lasai zaitez
  • Caprice: Kapriza / Hisialdia
  • Je ne suis pas content(e): Ez naiz kontent
  • Je ne suis pas d’accord:Ez naiz ados
  • Je vais me fâcher:Kexatuko naiz / Haserretuko naiz
  • Punition: Zigorra
  • Viens ici tout de suite:Zatoz hona berehala

https://mintzalasai.eus/eu/baliabideak/tresnak/hiztegi_ttipiak


LES EXPRESSIONS COURANTES

SALUTATIONS (EN ARRIVANT): AGURRAK (HELTZEAN)Bonjour: Egun onBonjour (le midi): Eguerdi onBonjour (l'après-midi): Arratsalde onBonsoir: Gau onÇa marche? Ça roule?: Ari?Comment ça va?: Nola zara?Salut: Adio / Iep!Salut (formel): AgurVous allez bien?: Ongi? / Ontsa?SALUTATIONS (EN PARTANT):...

lire


LES MOTS ESSENTIELS

SE SITUER DANS L’ESPACE: ESPAZIOAN KOKATUA droite: EskuineanA gauche: EzkerreanDerrière: Gibelean / AtzeanDevant: Aitzinean / AurreanEst: EkialdeaNord: IparraOuest: MendebaldeaSud: HegoaSE SITUER DANS LE TEMPS: DENBORAN KOKATUAprès: Gero / OndotikAprès-demain:...

lire


L'école

SALLES: GELAKBibliothèque: LiburutegiaCantine: JantegiaGarderie / Crèche: HaurtzaindegiaSalle de cours: IkasgelaSalle de repos: Pausa gelaSalle des professeurs: Irakasleen gelaSalle informatique: Informatika gelaToilettes: KomunakMATIERES:...

lire


Les Loisirs

ACTIVITES SPORTIVES: KIROL JARDUERAKArt martial: Arte martzialaAviron: ArraunaBasketball: SaskibaloiaCourse: LasterketaCyclisme: TxirrindularitzaEscalade: EskaladaFootball: Futbola / ZangobaloiaGymnastique: GimnastikaHandball: EskubaloiaJeux traditionnels: Herri JokoakNatation:...

lire


Contactez-nous

segurtasun kodea

Euskal Haziak
DDEC
10 Frais bidea
64115 BAIONA

+33559441623

euskalhaziak [A] gmail.com